Ξεκίνησαν οι διαπραγματεύσεις Τρόικας Κυβέρνησης

  Οι εκπροσωποι της τρόικας ξεκίνησαν χθες τις διαπραγματεύσεις τους από το υπουργείο Οικονομικών.
  Σε... μηδέν χρόνο η κυβέρνηση καλείται να ασπαστεί τις απαιτήσεις της τρόικας, ώστε μέχρι τη Σύνοδο Κορυφής στις 30 Ιανουαρίου να προκύψει κατ' αρχήν συμφωνία για το νέο δανειακό πρόγραμμα.
  Χθες οι επικεφαλής της τρόικας ξεκίνησαν τις επαφές τους νωρίς το πρωί στο υπουργείο Οικονομικών, όπου είχαν συνάντηση με τον Ευάγγελο Βενιζέλο και τους αναπληρωτές υπουργούς Σαχινίδη και Οικονόμου.
  Αργότερα το απόγευμα επισκέφτηκαν τον πρωθυπουργό Λουκά Παπαδήμο στο Μέγαρο Μαξίμου.
Ως θέμα πρώτης προτεραιότητας τέθηκε η επισημοποίηση της συμφωνίας για το PSI, ώστε στη συνέχεια να οριστικοποιηθούν τα μέτρα που θα συμπεριληφθούν στο μνημόνιο το οποίο θα συνοδεύσει τη νέα δανειακή σύμβαση.
   Στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων βρίσκονται όλα τα «ακανθώδη» ζητήματα που πρέπει να διευθετηθούν σε λιγότερο από δέκα ημέρες.
   Στην πρώτη γραμμή είναι το «ψαλίδισμα» των επικουρικών συντάξεων, η μείωση του μισθολογικού κόστους στον ιδιωτικό αλλά και στον ευρύτερο δημόσιο τομέα, οι καταργήσεις δημόσιων φορέων που θα οδηγήσουν σε απολύσεις, η επίσπευση του προγράμματος ιδιωτικοποιήσεων με πωλήσεις μεγάλων ΔΕΚΟ αλλά και τα πρόσθετα μέτρα για το τρέχον έτος και τη διετία 2013-2014.
   Μέσα στο ίδιο διάστημα θα πρέπει να έχει οριστικοποιηθεί και ένα «μνημόνιο» επί των βασικών όρων υλοποίησης του PSI, προκειμένου να ανοίξει ο δρόμος για την εκταμίευση 60 δισ. ευρώ (μέρος της πρώτης δόσης του νέου δανειακού προγράμματος ύψους 89 δισ. ευρώ) για τη χρηματοδότηση της ανταλλαγής των «κουρεμένων» ομολόγων και την ανακεφαλαιοποίηση των ελληνικών τραπεζών.
   Σύμφωνα με κυβερνητικές πηγές η τρόικα έχει διαμηνύσει ότι ζητήματα όπως, για παράδειγμα, τα εργασιακά αλλά και οι μειώσεις στις επικουρικές συντάξεις πρέπει να νομοθετηθούν από την παρούσα Βουλή, πριν πέσουν οι «υπογραφές» για τη νέα σύμβαση.
   Οσον αφορά τον δημόσιο τομέα, υπάρχει συμφωνία για μειώσεις 20% στα ειδικά μισθολόγια, ενώ οι δανειστές μας ζητούν να κοπούν πρόσθετες παροχές σε μη εισηγμένες ΔΕΚΟ και στις υπό κρατικό έλεγχο τράπεζες.
   Επίσης, η τρόικα στέλνει το μήνυμα ότι οι καταργήσεις δημόσιων φορέων που έχουν εξαγγελθεί πρέπει να γίνουν άμεσα, χωρίς μετατάξεις προσωπικού, κάτι που «μεταφράζεται» σε απολύσεις.

Μαζούτ στο αρχιπέλαγος της Τοσκάνης - To μεγαλύτερο θαλάσσιο πάρκο της Ευρώπης σε κίνδυνο από το Costa Concordia

  Οι 2.380 τόνοι μαζούτ που παραμένουν στις δεξαμενές του μισοβυθισμένου Costa Concordia απειλούν το μεγαλύτερο θαλάσσιο πάρκο της Ευρώπης, μια περιοχή 777 τετραγωνικών χιλιομέτρων που φιλοξενεί τόνους, μπαρακούντα, δελφίνια και ενδημικά είδη.
Αν τα καύσιμα διαρρεύσουν από το κρουαζιερόπλοιο, «οι επιπτώσεις θα είναι ολέθριες», δήλωσε στο Γαλλικό Πρακτορείο ο Σεμπαστιάνο Βενέρι, ειδικός της μεγάλης ιταλικής περιβαλλοντικής οργάνωσης Legambiente.

Πορτογαλία - Πέντο Κοέλιο : «Πολύ κρίσιμη κατάσταση»

                                                        

Ενώπιον μίας «πραγματικά πολύ κρίσιμης» κατάστασης που «προκαλεί αστάθεια και αβεβαιότητα για το μέλλον της Ευρώπης και συνεπώς της Πορτογαλίας» βρίσκεται η χώρα, όπως παραδέχτηκε ο πρωθυπουργός Πέντρο Πάσος Κοέλιο μιλώντας στο Κοινοβούλιο.
   Πάντως ο Πορτογάλος ηγέτης εμφανίστηκε αισιόδοξος ότι η χώρα του θα καταφέρει να ξεπεράσει τα προβλήματα με την εφαρμογή του προγράμματος δημοσιονομικών μέτρων και διαρθρωτικών μεταρρυθμίσεων που εφαρμόζεται μετά από εντολή της τρόικας.

Η ΕΛΣΤΑΤ είναι «ανεξάρτητη και δεν εκτελεί εντολές», αντιδρά η διοίκησή της

  Με αναφορά στην ανεξαρτησία της ΕΛΣΤΑΤ, βάσει της οποίας η Αρχή «ούτε λαμβάνει, ούτε εκτελεί κυβερνητικές εντολές», απορρίπτει εκ νέου η διοίκησή της τα καταγγελλόμενα στη δικογραφία που διαβιβάστηκε στη Βουλή για τα στοιχεία του ελλείμματος του 2009.
   «Η καταγραφή του ελλείμματος της χώρας αποτελεί αποκλειστική αρμοδιότητα της Ελληνικής Στατιστικής Αρχής.     

  Η εν λόγω Αρχή είναι κατά τον ιδρυτικό της νόμο ανεξάρτητη, και κατά συνέπεια ούτε λαμβάνει, ούτε εκτελεί κυβερνητικές εντολές», σημειώνεται σε ανακοίνωση που εκδόθηκε από την ΕΛΣΤΑΤ.

Συνεχίζονται οι συζητήσεις για το PSI

  H συμφωνία για την ανταλλαγή ομολόγων, με στόχο την απομείωση της αξίας του ελληνικού χρέους που διακρατούν, πλησιάζει στην ολοκλήρωσή της, τονίζεται σε ανακοίνωση που εξέδωσε τα ξημερώματα του Σαββάτου το IIF, το οποίο καλεί όλες τις πλευρές να δράσουν «αποφασιστικά» ώστε να οριστικοποιηθεί.
  Οι διαπραγματεύσεις συνεχίζονται και σήμερα, Σάββατο, όπως δήλωσε αργά το βράδυ της Παρασκευής ο υπουργός Οικονομικών Ευάγγελος Βενιζέλος.

Π. Τατούλης: Προσφυγή στην Κομισιόν για το ειδικό τέλος μέσω ΔΕΗ

  Την παρέμβαση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ζητά ο περιφερειάρχης Πελοποννήσου κ. Πέτρος Τατούλης για το ειδικό τέλος μέσω ΔΕΗ, αναφέροντας σε επιστολή του προς τον επίτροπο Εσωτερικής Αγοράς Μισέλ Μπαρνιέ πως το τέλος παραβιάζει το Σύνταγμα και τις διεθνείς συμβάσεις για κατοχύρωση του σεβασμού περιουσίας και ιδιοκτησίας, καταγγέλλοντας επίσης διπλή φορολόγηση αλλά και ανάθεση άσκησης δημόσιας εξουσίας σε ανώνυμη εταιρεία.
   Συγκεκριμένα, ο κ. Π. Τατούλης χαρακτηρίζει στην επιστολή του αντισυνταγματικό το τέλος, γιατί παραβιάζονται και οι διατάξεις του Συντάγματος και των διεθνών συμφώνων που κατοχυρώνουν το σεβασμό της περιουσίας και της ιδιοκτησίας, καθώς επιβάλλονται υπέρμετρες φορολογικές επιβαρύνσεις στην ακίνητη περιουσία, είτε αυτή παράγει εισόδημα είτε όχι «οδηγώντας ουσιαστικά σε αποστέρησή της».
  Ο κ. Π.Τατούλης αναφέρει επίσης ότι η ανάθεση άσκησης δημόσιας εξουσίας σε ανώνυμη εταιρεία όπως είναι η ΔΕΗ, παραβιάζει τη διάκριση των εξουσιών, καθώς και τη φορολογική ισότητα των πολιτών και το δικαίωμα δικαστικής προστασίας.
   Στην επιστολή του, ο περιφερειάρχης Πελοποννήσου επικεντρώνει επίσης την κριτική του και στο ότι γίνεται διπλή φορολόγηση του ίδιου αντικειμένου εντός του ίδιου έτους.

Νικ.Σαρκοζί: ''H Ελλάδα παραμένει σε κατάσταση κινδύνου''

  Ο Γάλλος πρόεδρος Νικολά Σαρκοζί προειδοποίησε την Παρασκευή ότι η Ευρωζώνη παραμένει σε κατάσταση κινδύνου και κάλεσε τους αρχηγούς των πολιτικών κομμάτων στην Ελλάδα να μην αναβάλουν τις σημαντικές αποφάσεις που απαιτούνται για τη σταθεροποίηση της οικονομίας.
   «Η Ευρωζώνη παραμένει σε κίνδυνο. Σύσσωμη η ελληνική πολιτική τάξη πρέπει να κατανοήσει ότι δεν μπορεί να αναβάλλονται οι αποφάσεις που είναι απαραίτητες για να ξεπεράσει η χώρα την κρίση», δήλωσε ο Γάλλος πρόεδρος, στο περιθώριο συνάντησης που είχε με ξένους πρέσβεις.

Λ.Παπαδήμος : «Σημαντική και ουσιαστική η σύσκεψη με τους πολιτικούς αρχηγούς »

  «Η συνάντηση με τους πολιτικούς αρχηγούς ήταν σημαντική και ουσιαστική. Συζητήσαμε ένα ευρύ φάσμα θεμάτων που αφορούν τις τρέχουσες εξελίξεις, ειδικότερα τις διαβουλεύσεις με την τρόικα και τη διαδικασία του PSI. Η συζήτηση έγινε μέσα σε ένα πολύ θετικό κλίμα και οι πολιτικοί αρχηγοί επιβεβαίωσαν την πλήρη στήριξη της κυβέρνησης στην ολοκλήρωση του έργου της» δήλωσε οπρωθυπουργός  κ. Λουκάς Παπαδήμος μετά την 2,5 ωρών σύσκεψη στο Μέγαρο Μαξίμου.

Γιάννης Μανιάτης - Ομιλία σε Ημερίδα του ΤΕΕ

  Σημαντικό είναι το επενδυτικό ενδιαφέρον για συμμετοχή στους διαγωνισμούς για την έρευνα και εκμετάλλευση υδρογονανθράκων στο Ιόνιο, τη θαλάσσια περιοχή νότια της Κρήτης και τα τρία «οικόπεδα» της Δυτικής Ελλάδας, ανακοίνωσε το πρωί ο υφυπουργός Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής κ. Γιάννης Μανιάτης, κατά τη διάρκεια ομιλίας του σε Ημερίδα του Τεχνικού Επιμελητηρίου Ελλάδος με θέμα «Έρευνα και Εκμετάλλευση Υδρογονανθράκων στην Ελλάδα».
  Σύμφωνα με το χρονοδιάγραμμα που παρουσίασε ο Υφυπουργός ΠΕΚΑ, στις 2 Μαρτίου θα κατατεθούν οι προσφορές για τις σεισμικές έρευνες σε Ιόνιο και Κρήτη, ενώ για τις έρευνες σε Πατραϊκό κόλπο, Κατάκολο και Ιωάννινα οι προσφορές αναμένονται στις 2 Ιουλίου. Όπως είπε, οι ενδείξεις από την αγορά είναι θετικές και η διαδικασία «θα πάει καλά και θα υπάρξουν πολύ ενδιαφέρουσες δεσμευτικές προσφορές».
  Όπως ανέφερε ο κ. Γ. Μανιάτης, το Γαλλικό Ινστιτούτο Πετρελαίου BEICIP - που ήταν ο τεχνικός σύμβουλος της Κυπριακής Κυβέρνησης - έχει αναλάβει σύμβουλος και της Ελλάδας. Από την αρχή της εβδομάδας, εξειδικευμένο κλιμάκιο του Ινστιτούτου έχει εγκατασταθεί στο ΥΠΕΚΑ και συνεργάζεται με στελέχη του Υπουργείου, για την επικαιροποίηση των φακέλων των τριών «οικοπέδων» που έχουν προκηρυχθεί.
  Τα αναβαθμισμένα πακέτα δεδομένων (data packages) που θα παραδώσουν στο Ελληνικό Δημόσιο, αναμένεται να προσελκύσουν το ενδιαφέρον μεγάλων επενδυτών του τομέα.
   Προανήγγειλε ακόμη ότι, την ερχόμενη εβδομάδα αναμένεται η υπογραφή του Προεδρικού Διατάγματος για την ίδρυση του Φορέα Εκμετάλλευσης Υδρογονανθράκων (ΕΔΕΥ) και μία ημέρα μετά θα γίνει η Προκήρυξη για να στελεχωθεί το Δ.Σ του. Παράλληλα δρομολογείται η διαδικασία για την απόσπαση πέντε καταρτισμένων επιστημόνων από τον Δημόσιο και ευρύτερο Δημόσιο τομέα, βάσει της αξιολόγησης των βιογραφικών που έχουν αποστείλει οι ενδιαφερόμενοι.
«Προσπαθούμε να αξιοποιήσουμε την εμπειρία της Κύπρου, αλλά και να συντμήσουμε τους χρόνους τηρώντας απολύτως το χρονοδιάγραμμα που έχουμε θέσει» υπογράμμισε ο Υφυπουργός ΠΕΚΑ, θυμίζοντας ότι η Λευκωσία ξεκίνησε με την ανακήρυξη ΑΟΖ το 2003, προσέλαβε τεχνικό σύμβουλο το 2005, έκανε σεισμικές έρευνες το 2006, προκήρυξε γύρο παραχωρήσεων το 2007, υπέγραψε το συμβόλαιο με τη Noble Energy το 2008 και έβαλε γεωτρύπανα το 2011.
  Ο κ. Γ. Μανιάτης προανήγγειλε την πραγματοποίηση ευρείας σύσκεψης, την ερχόμενη εβδομάδα, στην Περιφέρεια Δυτικής Ελλάδας με τη συμμετοχή εκπροσώπων της τοπικής αυτοδιοίκησης, όπου θα συζητηθούν οι δρομολογούμενες έρευνες σε Πατραϊκό και Κατάκολο.
   «Αποτελεί χρέος να αποκομίσουν οι τοπικές κοινωνίες ορατά ανταποδοτικά οφέλη», όπως είπε.
   Τέλος, επανέλαβε την εκτίμηση ότι σε βάθος χρόνου η Ελλάδα θα μπορεί να καλύπτει έως και το 30% των αναγκών της σε υδρογονάνθρακες από εγχώριες πηγές, «σύμφωνα με τα στοιχεία που ήδη υπάρχουν στην διάθεσή μας και μη συνυπολογίζοντας τα νέα θετικότερα δεδομένα που είμαστε σίγουροι πως θα προκύψουν από τις νέες έρευνες», όπως χαρακτηριστικά ανέφερε ο Υφυπουργός Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής κ. Γιάννης Μανιάτης.

Ολοκληρώθηκε η συνάντηση των πολιτικών αρχηγών με τον πρωθυπουργό

   Ολοκληρώθηκε η συνάντηση των πολιτικών αρχηγών με τον πρωθυπουργό, Λουκά Παπαδήμο.
  Ο πρόεδρος του ΛΑΟΣ, Γιώργος Καρατζαφέρης εξερχόμενος του Μεγάρου Μαξίμου δήλωσε με νόημα πως είναι περισσότερο ικανοποιημένος από όταν μπήκε στο Μέγαρο, ενώ έκανε λόγο για καλή συζήτηση και ωραίο κλίμα.
  Οι δύο άλλοι πολιτικοί αρχηγοί, κ. Γ. Παπανδρέου και κ. Α. Σαμαράς δεν προέβησαν σε δηλώσεις, αλλά όπως τόνισε ο κ. Καρατζαφέρης θα υπάρχει δήλωση για το αποτέλεσμα της συνάντησης του πρωθυπουργού με τους πολιτικούς αρχηγούς.

Κοντά σε συμφωνία οι πιστωτές για το «κούρεμα»

                                                          «Οι συζητήσεις για τα ελληνικά ομόλογα βρίσκονται κοντά σε συμφωνία», αναφέρεται σε δημοσίευμα της εφημερίδας Financial Times, που τονίζει ότι «η Ελλάδα και οι ιδιώτες πιστωτές βρέθηκαν χθες πιο κοντά σε μία εθελοντική συμφωνία για το "κούρεμα" του χρέους».
   Οι διαβουλεύσεις γίνονται με βάση την απόφαση της συνόδου κορυφής της ΕΕ στις 27 Οκτωβρίου, η οποία προέβλεπε το «κούρεμα» κατά 50% της ονομαστικής αξίας των ομολόγων, αλλά άφηνε ανοικτά άλλα σημαντικά ζητήματα, όπως το ύψος του επιτοκίου για τα νέα ομόλογα που θα λάβουν οι πιστωτές.

Mε ΓΣΕΕ-ΓΣΕΒΕΕ-ΕΣΕΕ συναντήθηκε ο Γιώργος Παπανδρέου

  Με τους κοινωνικούς εταίρους συναντήθηκε στα γραφεία του ΠΑΣΟΚ ο Γιώργος Παπανδρέου προκειμένου να συζητήσουν τις τελευταίες εξελίξεις στο θέμα του διαλόγου για την υπογραφή της νέας ΕΓΣΣΕ.
  Οι εκπρόσωποι των εργαζομένων επανέλαβαν ότι πρέπει να σωθεί ο κατώτερος μισθός και ότι η ανταγωνιστικότητα της οικονομίας δεν συνδέεται με τον 13ο και 14ο μισθό.
   Σε όλη μας την διαδρομή και ως κόμμα και ως κυβέρνηση σεβαστήκαμε την αυτονομία των κοινωνικών εταίρων, είπε ο κ. Μπεγλίτης.
  Για τον κ. Παπανδρέου και το ΠΑΣΟΚ ο κοινωνικός διάλογος θεωρείται κυρίαρχη διαδικασία επίλυσης προβλημάτων και επίτευξης θετικών αποτελεσμάτων με απόλυτο σεβασμό της αυτονομίας και του διακριτού ρόλου των κοινωνικών εταίρων, τόνισε.
  Η άποψη του ΠΑΣΟΚ συνίσταται στο ότι δεν είναι τα κόμματα ή η κυβέρνηση που μπορούν να επιβάλλουν αποφάσεις όταν υπάρχουν οι κοινωνικοί φορείς που μέσω διαλόγου μπορούν να οδηγηθούν σε λύσεις και αποτελέσματα.
   «Ο στόχος των συναντήσεων του Γιώργου Παπανδρέου με τους κοινωνικούς εταίρους, ήταν ακριβώς η αποστολή αυτού του μηνύματος», είπε ο κ. Μπεγλίτης.

Σύσκεψη του πρωθυπουργού με τους πολιτικούς αρχηγούς

  Σε εξέλιξη βρίσκεται η σύσκεψη του πρωθυπουργού Λουκά Παπαδήμου με τους πολιτικούς αρχηγούς που στηρίζουν την κυβέρνηση.
   Νωρίτερα, ο κ. Παπαδήμος ζήτησε απόλυτη συνοχή και στήριξη στο έργο της κυβέρνησης από τον πρόεδρο της Νέας Δημοκρατίας Αντώνη Σαμαρά, στη συνάντηση που είχαν στο Μέγαρο Μαξίμου.
   Ο πρωθυπουργός θα έχει νέα συνάντηση -μετά τη σύσκεψη με τους πολιτικούς αρχηγούς- με τον επικεφαλής του Διεθνούς Ινστιτούτου Τραπεζών (IIF), Τσαρλς Νταλάρα, περίπου στις 8:00 μ.μ., για να συνεχιστεί η διαπραγμάτευση σχετικά με την ανταλλαγή των ελληνικών ομολόγων.

Συνεδριάζει το Πολιτικό Συμβούλιο του ΠΑΣΟΚ

 Το Πολιτικό Συμβούλιο του ΠΑΣΟΚ συνεδριάζει σήμερα για να ασχοληθεί με τις αποφάσεις του Εθνικού Συμβουλίου.
  Στη συνεδρίαση αναμένεται να γίνει η επεξεργασία των προτάσεων που κατατέθηκαν από μέλη του Εθνικού Συμβουλίου, στη συνεδρίαση του Σαββατοκύριακου, σχετικά με τις διαδικασίες που θα αρχίσουν το αμέσως επόμενο διάστημα και ειδικότερα τη σύγκληση Προγραμματικής Συνδιάσκεψης, τη νέα συνεδρίαση του Εθνικού Συμβουλίου, στην οποία θα κατατεθούν και οι υποψηφιότητες για την ηγεσία, τις εθνικές εκλογές και πως θα οδηγηθεί σε αυτές το ΠΑΣΟΚ, δηλαδή με ποια ηγεσία, ποιο πρόγραμμα, ποια ψηφοδέλτια, καθώς και τον προγραμματισμό του τακτικού Συνεδρίου μετά τις εθνικές εκλογές.

Τουρισμός: Με αύξηση 8,65% έκλεισε το 2011

 Σε ποσοστό 8,65% διαμορφώθηκε η αύξηση των διεθνών τουριστικών αφίξεων το 2011, με 11.528.782 επιβάτες να επισκέπτονται τη χώρα το 2011, σε σύγκριση με 10.611.219 το 2010.
  Με βάση τις διεθνείς τουριστικές αφίξεις από τα 13 κυριότερα αεροδρόμια της χώρας που επεξεργάστηκε ο Σύνδεσμος Ελληνικών Τουριστικών Επιχειρήσεων (ΣΕΤΕ), στην κορυφή της κατάταξης με τη μεγαλύτερη αύξηση στις τουριστικές αφίξεις σε ετήσια βάση βρίσκεται η Κως με ποσοστό 22,41%, ενώ ακολουθεί η Ρόδος με 22,06%.
 Τρίτο κατά σειρά είναι το Ηράκλειο με άνοδο 12,59% (2,173 εκατ. τουρίστες από 1,930 εκατ.), ενώ ακολουθεί η Θεσσαλονίκη με 11,25%, αν και το αεροδρόμιο «Μακεδονία» εξυπηρετεί το καλοκαίρι προορισμούς όπως η Χαλκιδική και η Πιερία.               
   Οριακή ήταν η αύξηση στο αεροδρόμιο του Ακτίου (0,26%), ενώ οριακά αρνητική ήταν η πορεία της Κεφαλονιάς με πτώση 0,11%.
  Τη χαμηλότερη επίδοση του έτους παρουσιάζει ο προορισμός της Αθήνας, με μείωση 3,64% (2.887.403 αφίξεις το 2011 από 2.996.573 το 2010).

Για ύφεση στην Ευρώπη προειδοποιεί η Παγκόσμια Τράπεζα

 Η κρίση χρέους στην ευρωζώνη έχει μεγαλύτερο αντίκτυπο στην παγκόσμια οικονομία από ότι αναμενόταν.
  Η Παγκόσμια Τράπεζα προβλέπει ότι το 2012 η διεθνής οικονομία θα αναπτυχθεί με πιο αργούς ρυθμούς.
  Στην έκθεση, την οποία ο διεθνής οργανισμός δημοσιεύει δυο φορές το χρόνο αναφέρεται ότι η ευρωζώνη θα αντιμετωπίσει ύφεση, ενώ η παγκόσμια οικονομία θα αναπτυχθεί μόλις με 2,5%. Στις τελευταίες προβλέψεις της Παγκόσμιας Τράπεζας γίνονταν λόγος για ανάπτυξη 3,6%.   Η Παγκόσμια Τράπεζα αποδίδει τις δυσοίωνες προβλέψεις σε δύο λόγους:
 - Πρώτον, η κρίση χρέους στην ευρωζώνη έχει ως αποτέλεσμα την συρρίκνωση της οικονομίας.
  - Δεύτερον, επιβραδύνεται η οικονομική ανάπτυξη των αναδυόμενων οικονομιών όπως της Κίνας, της Βραζιλίας και της Ινδίας.