Μιχάλης Καρχιμάκης και Χρήστος Παπουτσής είναι μπατζανάκηδες - έχουν παντρευτεί τις δίδυμες αδελφές (Μαίρη και Λία). Τα δύο ζεύγη κάνουν μαζί χρόνια διακοπές με τα παιδιά τους. Και τελευταίως επιλέγουν το ίδιο μέρος: το νησί της Ρόδου, όπου πέρασαν το πρώτο δεκαήμερο του Αυγούστου.
Ο κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος του ΠΑΣΟΚ αποφάσισε να επιστρέψει μετά της Παναγίας από τη Ρόδο στην Αθήνα, ενώ ο Μ. Καρχιμάκης αναχώρησε προχθές για την εκλογική του περιφέρεια, το Λασίθι. Και έχει ήδη αρχίσει να βλέπει κόσμο και να συζητά για τα προβλήματα της περιοχής.
Από Δευτέρα βέβαια και ο Κρητικός υφυπουργός θα βρίσκεται στο γραφείο του. Νέα δύσκολη περίοδος...
