Την ανακούφιση με την οποία υποδέχθηκε η διεθνής κοινότητα το αποτέλεσμα των
ελληνικών εκλογών, σχολιάζουν πολλά ΜΜΕ του εξωτερικού, τονίζοντας ότι οι
Έλληνες έδωσαν μια ευκαιρία στο ευρώ.
«Ελληνικές εκλογές: οι ψηφοφόροι δίνουν στην Ευρώπη και στο ενιαίο νόμισμα μια ευκαιρία» είναι ο τίτλος άρθρου της βρετανικής εφημερίδας The Guardian.
Στο άρθρο σημειώνεται πως οι ευρωπαίοι ηγέτες που προσπαθούσαν να αποτρέψουν την κατάρρευση του ευρώ, κέρδισαν μια περίοδο ανάπαυλας, καθώς οι Έλληνες ψηφοφόροι ανέδειξαν νικητή την συντηρητική παράταξη της ΝΔ, σε μια δύσκολη αναμέτρηση που εξελίχθηκε σε «δημοψήφισμα για το αν η Ελλάδα θα γινόταν η πρώτη χώρα που θα υποχρεώνονταν σε έξοδο από την ευρωζώνη».
Την θετική αντίδραση των παγκόσμιων ηγετών στην είδηση της νίκης της ΝΔ σημειώνει το δίκτυο BBC, υπογραμμίζοντας ότι όλος ο κόσμος παρακολούθησε τις ελληνικές εκλογές, καθώς εκφράζονταν φόβοι ότι μια έξοδος της Ελλάδας θα προκαλούσε ένα ντόμινο μετάδοσης στις υπόλοιπες χώρες της ευρωζώνης και θα προκαλούσε αναταραχή στην παγκόσμια οικονομία.
Ο ανταποκριτής του βρετανικού δικτύου στην Αθήνα, Μάρκ Λόουεν, τονίζει, ότι το υψηλό ποσοστό του ΣΥΡΙΖΑ, μπορεί να μεταφραστεί σε ένα θερμό φθινόπωρο «δυσαρέσκειας» που θα εκφραστεί από τους πολέμιους του πακέτου διάσωσης.
«Νικήτρια, η ελληνική δεξιά καλεί σε μια κυβέρνηση ενότητας» είναι ο τίτλος της γαλλικής εφημερίδας Le Monde, η οποία εξηγεί ότι με την στήριξη του ΠΑΣΟΚ, η ΝΔ θα μπορούσε να έχει την απόλυτη πλειοψηφία που θα επέτρεπε την προώθηση των απαραίτητων για την εξασφάλιση της βοήθειας, μεταρρυθμίσεων. «Μένει ν' αποδειχθεί ποιες παραχωρήσεις είναι έτοιμοι να κάνουν οι Ευρωπαίοι», υπογραμμίζει η εφημερίδα.
«Ελλάδα: Σπουδαία νέα: Μένουμε στην ευρωζώνη» τιτλοφορεί το δικό της άρθρο, η γαλλική Liberation. «Ελλάδα, νίκησαν οι συντηρητικοί. Σαμαράς: οι Έλληνες επέλεξαν την Ευρώπη» γράφει η ιταλική La Repubblica.
«Σήμερα, οι Έλληνες επέλεξαν να παραμείνουν στην Ευρώπη. Αυτή είναι μια νίκη για όλη την Ευρώπη. Έτσι ο επικεφαλής της ΝΔ, Αντώνης Σαμαράς, σχολίασε την νίκη στις βουλευτικές εκλογές ενώπιον των δημοσιογράφων» γράφει η εφημερίδα, αναφερόμενη παράλληλα στην πρόθεση του Α. Σαμαρά, να σχηματίσει κυβέρνηση το συντομότερο δυνατό. Την ανακούφιση του Eurogroup για την ετυμηγορία της ελληνικής κάλπης, σημειώνει η ιταλική Corriere della Sera.
Οι New York Times υπογραμμίζουν ότι παρά την αρχική ανακούφιση εκ μέρους της Ευρώπης και των αγορών μετά το αποτέλεσμα των κρίσιμων εκλογών, δεν αποκλείεται μια αντιπαράθεση μεταξύ της κυβέρνησης που θα σχηματιστεί και της τρόικα για τους όρους του μνημονίου.
Ο ηγέτης της ΝΔ κάνει λόγο για «νίκη όλης της Ευρώπης» μεταδίδει το αμερικανικό CNN το οποίο στην ιστοσελίδα του, έχει επιλέξει ως κεντρικό του θέμα, ένα ρεπορτάζ από την χώρα μας, με τίτλο: «Έλληνες: τι μας κόστισε η κρίση» όπου φιλοξενεί συνεντεύξεις από συμπατριώτες μας που αναλύουν την δεινή οικονομική θέση στην οποία έχουν περιέλθει.
Την έξοδο από το πολιτικό αδιέξοδο μηνών σήμανε το χθεσινό αποτέλεσμα μιας μνημειώδους εκλογής που απάλυνε- τουλάχιστον προς το παρόν- τους φόβους για μια έξοδο από το ευρώ, επισημαίνει η Wall Street Journal σε άρθρο της με τίτλο «Οι Έλληνες στηρίζουν το πακέτο διάσωσης».
Τέλος το Bloomberg αναφέρεται στην άνοδο του ευρώ, «την μεγαλύτερη εδώ και ένα περίπου μήνα», μετά τα θετικά μηνύματα της ελληνικής κάλπης.
Γερμανικά ΜΜΕ: Εκλογές - θρίλερ για το μέλλον του ευρώ στην Ελλάδα με χάπι εντ: Επικράτησαν οι υποστηρικτές του ευρώ - οι Ελληνες ψήφισαν για το ευρώ, αναφέρει η Bild.
Η Die Zeit αναφέρει ότι η συντηρητική Νέα Δημοκρατία κέρδισε τις βουλευτικές εκλογές της Κυριακής. «Τα αποτελέσματα περίμεναν όλοι με ανυπομονησία. Κι αυτό διότι η ριζοσπαστική αριστερά απορρίπτει το πρόγραμμα λιτότητας που επιβάλλουν οι διεθνείς δανειστές και το οποίο είναι απαραίτητο για την χορήγηση των δανείων στην Ελλάδα», πρόσθεσε η εφημερίδα.
Επίσης, η Süddeutsche Zeitung (SZ) επεσήμανε ότι το αποτέλεσμα των εκλογών ήταν ξεκάθαρο: Οι Ελληνες θέλουν να παραμείνουν στο ευρώ. Κατανόησαν ότι η χώρα τους δεν περνά πλέον σε βάθος τις μεταρρυθμίσεις και ότι πρέπει να τηρήσουν τις δεσμεύσεις απέναντι στους ευρωπαίους πιστωτές. Οι Ελληνες θέλουν να μείνουν στο ευρώ, επανέλαβε η εφημερίδα.
Ο ΣΥΡΙΖΑ, στον οποίο είχαν καταφύγει πολλοί Ελληνες, μπορεί να αύξησε τα ποσοστά του, ωστόσο δεν κέρδισε τις εκλογές. Βεβαίως, οι Ελληνες τιμώρησαν ξανά τα παλιά κόμματα, τα οποία έφεραν την χώρα σε αυτήν την κατάσταση. Αλλά με ένα μέτρο. Ακόμη κι αν η οργή για όλα αυτά τα χρόνια κακοδιαχείρησης από τους συντηρητικούς και τους σοσιαλδημοκράτες είναι εξίσου τεράστια, οι Ελληνες θέλουν να παραμείνουν στην Ευρώπη και το ευρώ, προσθέτει η SZ.
«Ελληνικές εκλογές: οι ψηφοφόροι δίνουν στην Ευρώπη και στο ενιαίο νόμισμα μια ευκαιρία» είναι ο τίτλος άρθρου της βρετανικής εφημερίδας The Guardian.
Στο άρθρο σημειώνεται πως οι ευρωπαίοι ηγέτες που προσπαθούσαν να αποτρέψουν την κατάρρευση του ευρώ, κέρδισαν μια περίοδο ανάπαυλας, καθώς οι Έλληνες ψηφοφόροι ανέδειξαν νικητή την συντηρητική παράταξη της ΝΔ, σε μια δύσκολη αναμέτρηση που εξελίχθηκε σε «δημοψήφισμα για το αν η Ελλάδα θα γινόταν η πρώτη χώρα που θα υποχρεώνονταν σε έξοδο από την ευρωζώνη».
Την θετική αντίδραση των παγκόσμιων ηγετών στην είδηση της νίκης της ΝΔ σημειώνει το δίκτυο BBC, υπογραμμίζοντας ότι όλος ο κόσμος παρακολούθησε τις ελληνικές εκλογές, καθώς εκφράζονταν φόβοι ότι μια έξοδος της Ελλάδας θα προκαλούσε ένα ντόμινο μετάδοσης στις υπόλοιπες χώρες της ευρωζώνης και θα προκαλούσε αναταραχή στην παγκόσμια οικονομία.
Ο ανταποκριτής του βρετανικού δικτύου στην Αθήνα, Μάρκ Λόουεν, τονίζει, ότι το υψηλό ποσοστό του ΣΥΡΙΖΑ, μπορεί να μεταφραστεί σε ένα θερμό φθινόπωρο «δυσαρέσκειας» που θα εκφραστεί από τους πολέμιους του πακέτου διάσωσης.
«Νικήτρια, η ελληνική δεξιά καλεί σε μια κυβέρνηση ενότητας» είναι ο τίτλος της γαλλικής εφημερίδας Le Monde, η οποία εξηγεί ότι με την στήριξη του ΠΑΣΟΚ, η ΝΔ θα μπορούσε να έχει την απόλυτη πλειοψηφία που θα επέτρεπε την προώθηση των απαραίτητων για την εξασφάλιση της βοήθειας, μεταρρυθμίσεων. «Μένει ν' αποδειχθεί ποιες παραχωρήσεις είναι έτοιμοι να κάνουν οι Ευρωπαίοι», υπογραμμίζει η εφημερίδα.
«Ελλάδα: Σπουδαία νέα: Μένουμε στην ευρωζώνη» τιτλοφορεί το δικό της άρθρο, η γαλλική Liberation. «Ελλάδα, νίκησαν οι συντηρητικοί. Σαμαράς: οι Έλληνες επέλεξαν την Ευρώπη» γράφει η ιταλική La Repubblica.
«Σήμερα, οι Έλληνες επέλεξαν να παραμείνουν στην Ευρώπη. Αυτή είναι μια νίκη για όλη την Ευρώπη. Έτσι ο επικεφαλής της ΝΔ, Αντώνης Σαμαράς, σχολίασε την νίκη στις βουλευτικές εκλογές ενώπιον των δημοσιογράφων» γράφει η εφημερίδα, αναφερόμενη παράλληλα στην πρόθεση του Α. Σαμαρά, να σχηματίσει κυβέρνηση το συντομότερο δυνατό. Την ανακούφιση του Eurogroup για την ετυμηγορία της ελληνικής κάλπης, σημειώνει η ιταλική Corriere della Sera.
Οι New York Times υπογραμμίζουν ότι παρά την αρχική ανακούφιση εκ μέρους της Ευρώπης και των αγορών μετά το αποτέλεσμα των κρίσιμων εκλογών, δεν αποκλείεται μια αντιπαράθεση μεταξύ της κυβέρνησης που θα σχηματιστεί και της τρόικα για τους όρους του μνημονίου.
Ο ηγέτης της ΝΔ κάνει λόγο για «νίκη όλης της Ευρώπης» μεταδίδει το αμερικανικό CNN το οποίο στην ιστοσελίδα του, έχει επιλέξει ως κεντρικό του θέμα, ένα ρεπορτάζ από την χώρα μας, με τίτλο: «Έλληνες: τι μας κόστισε η κρίση» όπου φιλοξενεί συνεντεύξεις από συμπατριώτες μας που αναλύουν την δεινή οικονομική θέση στην οποία έχουν περιέλθει.
Την έξοδο από το πολιτικό αδιέξοδο μηνών σήμανε το χθεσινό αποτέλεσμα μιας μνημειώδους εκλογής που απάλυνε- τουλάχιστον προς το παρόν- τους φόβους για μια έξοδο από το ευρώ, επισημαίνει η Wall Street Journal σε άρθρο της με τίτλο «Οι Έλληνες στηρίζουν το πακέτο διάσωσης».
Τέλος το Bloomberg αναφέρεται στην άνοδο του ευρώ, «την μεγαλύτερη εδώ και ένα περίπου μήνα», μετά τα θετικά μηνύματα της ελληνικής κάλπης.
Γερμανικά ΜΜΕ: Εκλογές - θρίλερ για το μέλλον του ευρώ στην Ελλάδα με χάπι εντ: Επικράτησαν οι υποστηρικτές του ευρώ - οι Ελληνες ψήφισαν για το ευρώ, αναφέρει η Bild.
Η Die Zeit αναφέρει ότι η συντηρητική Νέα Δημοκρατία κέρδισε τις βουλευτικές εκλογές της Κυριακής. «Τα αποτελέσματα περίμεναν όλοι με ανυπομονησία. Κι αυτό διότι η ριζοσπαστική αριστερά απορρίπτει το πρόγραμμα λιτότητας που επιβάλλουν οι διεθνείς δανειστές και το οποίο είναι απαραίτητο για την χορήγηση των δανείων στην Ελλάδα», πρόσθεσε η εφημερίδα.
Επίσης, η Süddeutsche Zeitung (SZ) επεσήμανε ότι το αποτέλεσμα των εκλογών ήταν ξεκάθαρο: Οι Ελληνες θέλουν να παραμείνουν στο ευρώ. Κατανόησαν ότι η χώρα τους δεν περνά πλέον σε βάθος τις μεταρρυθμίσεις και ότι πρέπει να τηρήσουν τις δεσμεύσεις απέναντι στους ευρωπαίους πιστωτές. Οι Ελληνες θέλουν να μείνουν στο ευρώ, επανέλαβε η εφημερίδα.
Ο ΣΥΡΙΖΑ, στον οποίο είχαν καταφύγει πολλοί Ελληνες, μπορεί να αύξησε τα ποσοστά του, ωστόσο δεν κέρδισε τις εκλογές. Βεβαίως, οι Ελληνες τιμώρησαν ξανά τα παλιά κόμματα, τα οποία έφεραν την χώρα σε αυτήν την κατάσταση. Αλλά με ένα μέτρο. Ακόμη κι αν η οργή για όλα αυτά τα χρόνια κακοδιαχείρησης από τους συντηρητικούς και τους σοσιαλδημοκράτες είναι εξίσου τεράστια, οι Ελληνες θέλουν να παραμείνουν στην Ευρώπη και το ευρώ, προσθέτει η SZ.